14 Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil:

15 And might deliver them, who through the fear of death were all their lifetime subject to servitude.

16 For no where doth he take hold of the angels: but of the seed of Abraham he taketh hold.

17 Wherefore it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.

18 For in that, wherein he himself hath suffered and been tempted, he is able to succour them also that are tempted.

R. (8a) The Lord remembers his covenant for ever.

or

R. Alleluia.

1 Alleluia. Give glory to the Lord, and call upon his name: declare his deeds among the Gentiles.

2 Sing to him, yea sing praises to him: relate all his wondrous works.

R. The Lord remembers his covenant for ever.

or

R. Alleluia.

3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.

4 Seek ye the Lord, and be strengthened: seek his face evermore.

R. The Lord remembers his covenant for ever.

or

R. Alleluia.

6 O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.

7 He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.

R. The Lord remembers his covenant for ever.

or

R. Alleluia.

8 He hath remembered his covenant for ever: the word which he commanded to a thousand generations.

9 Which he made to Abraham; and his oath to Isaac:

R. The Lord remembers his covenant for ever.

or

R. Alleluia.

R. Alleluia, alleluia.

27 My sheep hear my voice, says the Lord. I know them, and they follow me.

R. Alleluia, alleluia.

29 And immediately going out of the synagogue they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

30 And Simon’s wife’s mother lay in a fit of a fever: and forthwith they tell him of her.

31 And coming to her, he lifted her up, taking her by the hand; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.

32 And when it was evening, after sunset, they brought to him all that were ill and that were possessed with devils.

33 And all the city was gathered together at the door.

34 And he healed many that were troubled with divers diseases; and he cast out many devils, and he suffered them not to speak, because they knew him.

35 And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed.

36 And Simon, and they that were with him, followed after him.

37 And when they had found him, they said to him: All seek for thee.

38 And he saith to them: Let us go into the neighbouring towns and cities, that I may preach there also; for to this purpose am I come.

39 And he was preaching in their synagogues, and in all Galilee, and casting out devils.

5 For God hath not subjected unto angels the world to come, whereof we speak.

6 But one in a certain place hath testified, saying: What is man, that thou art mindful of him: or the son of man, that thou visitest him?

7 Thou hast made him a little lower than the angels: thou hast crowned him with glory and honour, and hast set him over the works of thy hands:

8 Thou hast subjected all things under his feet. For in that he hath subjected all things to him, he left nothing not subject to him. But now we see not as yet all things subject to him.

9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, for the suffering of death, crowned with glory and honour: that, through the grace of God, he might taste death for all.

10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, who had brought many children into glory, to perfect the author of their salvation, by his passion.

11 For both he that sanctifieth, and they who are sanctified, are all of one. For which cause he is not ashamed to call them brethren, saying:

12 I will declare thy name to my brethren; in the midst of the church will I praise thee.

R. (7) You have given your Son rule over the works of your hands.

2ab O Lord our Lord, how admirable is thy name in the whole earth!

5 What is man that thou art mindful of him? or the son of man that thou visitest him?

R. You have given your Son rule over the works of your hands.

6 Thou hast made him a little less than the angels, thou hast crowned him with glory and honour:

7 And hast set him over the works of thy hands.

R. You have given your Son rule over the works of your hands.

8 Thou hast subjected all things under his feet, all sheep and oxen: moreover the beasts also of the fields.

9 The birds of the air, and the fishes of the sea, that pass through the paths of the sea.

R. You have given your Son rule over the works of your hands.

R. Alleluia, alleluia.

13 Receive the word of God, not as the word of men, but as it truly is, the word of God.

R. Alleluia, alleluia.

21 And they entered into Capharnaum, and forthwith upon the sabbath days going into the synagogue, he taught them.

22 And they were astonished at his doctrine. For he was teaching them as one having power, and not as the scribes.

23 And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

24 Saying: What have we to do with thee, Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know who thou art, the Holy One of God.

25 And Jesus threatened him, saying: Speak no more, and go out of the man.

26 And the unclean spirit tearing him, and crying out with a loud voice, went out of him.

27 And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying: What thing is this? what is this new doctrine? for with power he commandeth even the unclean spirits, and they obey him.

28 And the fame of him was spread forthwith into all the country of Galilee.

1 God, who, at sundry times and in divers manners, spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all,

2 In these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.

3 Who being the brightness of his glory, and the figure of his substance, and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high.

4 Being made so much better than the angels, as he hath inherited a more excellent name than they.

5 For to which of the angels hath he said at any time, Thou art my Son, today have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?

6 And again, when he bringeth in the first begotten into the world, he saith: And let all the angels of God adore him.

R. (7c) Let all his angels worship him.

1 The Lord hath reigned, let the earth rejoice: let many islands be glad.

2b Justice and judgment are the establishment of his throne.

R. Let all his angels worship him.

6 The heavens declared his justice: and all people saw his glory.

7c Adore him, all you his angels:

R. Let all his angels worship him.

9 For thou art the most high Lord over all the earth: thou art exalted exceedingly above all gods.

R. Let all his angels worship him.

R. Alleluia, alleluia.

15 The Kingdom of God is at hand; repent and believe in the Gospel.

R. Alleluia, alleluia.

14 And after that John was delivered up, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,

15 And saying: The time is accomplished, and the kingdom of God is at hand: repent, and believe the gospel.

16 And passing by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother, casting nets into the sea (for they were fishermen).

17 And Jesus said to them: Come after me, and I will make you to become fishers of men.

18 And immediately leaving their nets, they followed him.

19 And going on from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were mending their nets in the ship:

20 And forthwith he called them. And leaving their father Zebedee in the ship with his hired men, they followed him.

1 All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.

2 Why do you spend money for that which is not breed, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.

3 Incline your ear and come to me: hear and your soul shall live, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.

4 Behold I have given him for a witness to the people, for a leader and a master to the Gentiles.

5 Behold thou shalt call a nation, which thou knewest not: and the nations that knew not thee shall run to thee, because of the Lord thy God, and for the Holy One of Israel, for he hath glorified thee.

6 Seek ye the Lord, while he may be found: call upon him, while he is near.

7 Let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the Lord, and he will have mercy on him, and to our God: for he is bountiful to forgive.

8 For my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the Lord.

9 For as the heavens are exalted above the earth, so are my ways exalted above your ways, and my thoughts above your thoughts.

10 And as the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth, and water it, and make it to spring, and give seed to the sower, and bread to the eater:

11 So shall my word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.

R. (3) You will draw water joyfully from the springs of salvation.

2 Behold, God is my saviour, I will deal confidently, and will not fear: O because the Lord is my strength, and my praise, and he is become my salvation.

3 You shall draw waters with joy out of the saviour’s fountains:

R. You will draw water joyfully from the springs of salvation.

4bcd Praise ye the Lord, and call upon his name: make his works known among the people: remember that his name is high.

R. You will draw water joyfully from the springs of salvation.

5 Sing ye to the Lord, for he hath done great things: shew this forth in all the earth.

6 Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel.

R. You will draw water joyfully from the springs of salvation.

1 Whosoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God. And every one that loveth him who begot, loveth him also who is born of him.

2 In this we know that we love the children of God: when we love God, and keep his commandments.

3 For this is the charity of God, that we keep his commandments: and his commandments are not heavy.

4 For whatsoever is born of God, overcometh the world: and this is the victory which overcometh the world, our faith.

5 Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

6 This is he that came by water and blood, Jesus Christ: not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit which testifieth, that Christ is the truth.

7 And there are three who give testimony in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost. And these three are one.

8 And there are three that give testimony on earth: the spirit, and the water, and the blood: and these three are one.

9 If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater. For this is the testimony of God, which is greater, because he hath testified of his Son.

R. Alleluia, alleluia.

29 John saw Jesus approaching him, and said: Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world.

R. Alleluia, alleluia.

7 And he preached, saying: There cometh after me one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and loose.

8 I have baptized you with water; but he shall baptize you with the Holy Ghost.

9 And it came to pass, in those days, Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.

10 And forthwith coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit as a dove descending, and remaining on him.

11 And there came a voice from heaven: Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.

14 And this is the confidence which we have towards him: That, whatsoever we shall ask according to his will, he heareth us.

15 And we know that he heareth us whatsoever we ask: we know that we have the petitions which we request of him.

16 He that knoweth his brother to sin a sin which is not to death, let him ask, and life shall be given to him, who sinneth not to death. There is a sin unto death: for that I say not that any man ask.

17 All iniquity is sin. And there is a sin unto death.

18 We know that whosoever is born of God, sinneth not: but the generation of God preserveth him, and the wicked one toucheth him not.

19 We know that we are of God, and the whole world is seated in wickedness.

20 And we know that the Son of God is come: and he hath given us understanding that we may know the true God, and may be in his true Son. This is the true God and life eternal.

21 Little children, keep yourselves from idols. Amen.

R. (4a) The Lord takes delight in his people.

or

R. Alleluia.

1 Sing ye to the Lord a new canticle: let his praise be in the church of the saints.

2 Let Israel rejoice in him that made him: and let the children of Sion be joyful in their king.

R. The Lord takes delight in his people.

or

R. Alleluia.

3 Let them praise his name in choir: let them sing to him with the timbrel and the psaltery.

4 For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.

R. The Lord takes delight in his people.

or

R. Alleluia.

5 The saints shall rejoice in glory: they shall be joyful in their beds.

6a The high praise of God shall be in their mouth.

9b This glory is to all his saints. Alleluia.

R. The Lord takes delight in his people.

or

R. Alleluia.

R. Alleluia, alleluia.

16 The people who sit in darkness have seen a great light, on those dwelling in a land overshadowed by death light has arisen.

R. Alleluia, alleluia.

22 After these things Jesus and his disciples came into the land of Judea: and there he abode with them, and baptized.

23 And John also was baptizing in Ennon near Salim; because there was much water there; and they came and were baptized.

24 For John was not yet cast into prison.

25 And there arose a question between some of John’s disciples and the Jews concerning purification:

26 And they came to John, and said to him: Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou gavest testimony, behold he baptizeth, and all men come to him.

27 John answered, and said: A man cannot receive any thing, unless it be given him from heaven.

28 You yourselves do bear me witness, that I said, I am not Christ, but that I am sent before him.

29 He that hath the bride, is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth him, rejoiceth with joy because of the bridegroom’s voice. This my joy therefore is fulfilled.

30 He must increase, but I must decrease.

5 Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

6 This is he that came by water and blood, Jesus Christ: not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit which testifieth, that Christ is the truth.

7 And there are three who give testimony in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost. And these three are one.

8 And there are three that give testimony on earth: the spirit, and the water, and the blood: and these three are one.

9 If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater. For this is the testimony of God, which is greater, because he hath testified of his Son.

10 He that believeth in the Son of God, hath the testimony of God in himself. He that believeth not the Son, maketh him a liar: because he believeth not in the testimony which God hath testified of his Son.

11 And this is the testimony, that God hath given to us eternal life. And this life is in his Son.

12 He that hath the Son, hath life. He that hath not the Son, hath not life.

13 These things I write to you, that you may know that you have eternal life, you who believe in the name of the Son of God.

R. (12a) Praise the Lord, Jerusalem.

or

R. Alleluia.

12 Praise the Lord, O Jerusalem: praise thy God, O Sion.

13 Because he hath strengthened the bolts of thy gates, he hath blessed thy children within thee.

R. Praise the Lord, Jerusalem.

or

R. Alleluia.

14 Who hath placed peace in thy borders: and filleth thee with the fat of corn.

15 Who sendeth forth his speech to the earth: his word runneth swiftly.

R. Praise the Lord, Jerusalem.

or

R. Alleluia.

19 Who declareth his word to Jacob: his justices and his judgments to Israel.

20 He hath not done in like manner to every nation: and his judgments he hath not made manifest to them. Alleluia.

R. Praise the Lord, Jerusalem.

or

R. Alleluia.

R. Alleluia, alleluia.

23 Jesus proclaimed the Gospel of the Kingdom and cured every disease among the people.

R. Alleluia, alleluia.

12 And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy, who seeing Jesus, and falling on his face, besought him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

13 And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.

14 And he charged him that he should tell no man, but, Go, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing according as Moses commanded, for a testimony to them.

15 But the fame of him went abroad the more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.

16 And he retired into the desert, and prayed.

19 Let us therefore love God, because God first hath loved us.

20 If any man say, I love God, and hateth his brother; he is a liar. For he that loveth not his brother, whom he seeth, how can he love God, whom he seeth not?

21 And this commandment we have from God, that he, who loveth God, love also his brother.

5:1 Whosoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God. And every one that loveth him who begot, loveth him also who is born of him.

2 In this we know that we love the children of God: when we love God, and keep his commandments.

3 For this is the charity of God, that we keep his commandments: and his commandments are not heavy.

4 For whatsoever is born of God, overcometh the world: and this is the victory which overcometh the world, our faith.

R. (11) Lord, every nation on earth will adore you.

1-2 Give to the king thy judgment, O God: and to the king’s son thy justice: To judge thy people with justice, and thy poor with judgment.

R. Lord, every nation on earth will adore you.

14 He shall redeem their souls from usuries and iniquity: and their names shall be honourable in his sight.

15bc For him they shall always adore: they shall bless him all the day.

R. Lord, every nation on earth will adore you.

17 Let his name be blessed for evermore: his name continueth before the sun. And in him shall all the tribes of the earth be blessed: all nations shall magnify him.

R. Lord, every nation on earth will adore you.

R. Alleluia, alleluia.

18 The Lord has sent me to bring glad tidings to the poor and to proclaim liberty to captives.

R. Alleluia, alleluia.

14 And Jesus returned in the power of the spirit, into Galilee, and the fame of him went out through the whole country.

15 And he taught in their synagogues, and was magnified by all.

16 And he came to Nazareth, where he was brought up: and he went into the synagogue, according to his custom, on the sabbath day; and he rose up to read.

17 And the book of Isaias the prophet was delivered unto him. And as he unfolded the book, he found the place where it was written:

18 The Spirit of the Lord is upon me. Wherefore he hath anointed me to preach the gospel to the poor, he hath sent me to heal the contrite of heart,

19 To preach deliverance to the captives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord, and the day of reward.

20 And when he had folded the book, he restored it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.

21 And he began to say to them: This day is fulfilled this scripture in your ears.

22 And all gave testimony to him: and they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth, and they said: Is not this the son of Joseph?

11 My dearest, if God hath so loved us; we also ought to love one another.

12 No man hath seen God at any time. If we love one another, God abideth in us, and his charity is perfected in us.

13 In this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his spirit.

14 And we have seen, and do testify, that the Father hath sent his Son to be the Saviour of the world.

15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

16 And we have known, and have believed the charity, which God hath to us. God is charity: and he that abideth in charity, abideth in God, and God in him.

17 In this is the charity of God perfected with us, that we may have confidence in the day of judgment: because as he is, we also are in this world.

18 Fear is not in charity: but perfect charity casteth out fear, because fear hath pain. And he that feareth, is not perfected in charity.

R. (11) Lord, every nation on earth will adore you.

1-2 Give to the king thy judgment, O God: and to the king’s son thy justice: To judge thy people with justice, and thy poor with judgment.

R. Lord, every nation on earth will adore you.

10 The kings of Tharsis and the islands shall offer presents: the kings of the Arabians and of Saba shall bring gifts:

R. Lord, every nation on earth will adore you.

12 For he shall deliver the poor from the mighty: and the needy that had no helper.

13 He shall spare the poor and needy: and he shall save the souls of the poor.

R. Lord, every nation on earth will adore you.

R. Alleluia, alleluia.

16 Glory to you, O Christ, proclaimed to the Gentiles. Glory to you, O Christ, believed in throughout the world.

R. Alleluia, alleluia.

45 And immediately he obliged his disciples to go up into the ship, that they might go before him over the water to Bethsaida, whilst he dismissed the people.

46 And when he had dismissed them, he went up to the mountain to pray.

47 And when it was late, the ship was in the midst of the sea, and himself alone on the land.

48 And seeing them labouring in rowing, (for the wind was against them,) and about the fourth watch of the night, he cometh to them walking upon the sea, and he would have passed by them.

49 But they seeing him walking upon the sea, thought it was an apparition, and they cried out.

50 For they all saw him, and were troubled. And immediately he spoke with them, and said to them: Have a good heart, it is I, fear ye not.

51 And he went up to them into the ship, and the wind ceased: and they were far more astonished within themselves:

52 For they understood not concerning the loaves; for their heart was blinded.

7 Dearly beloved, let us love one another, for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God.

8 He that loveth not, knoweth not God: for God is charity.

9 By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him.

10 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.

R. (11) Lord, every nation on earth will adore you.

1-2 Give to the king thy judgment, O God: and to the king’s son thy justice: To judge thy people with justice, and thy poor with judgment.

R. Lord, every nation on earth will adore you.

3 Let the mountains receive peace for the people: and the hills justice.

4 He shall judge the poor of the people, and he shall save the children of the poor: and he shall humble the oppressor.

R. Lord, every nation on earth will adore you.

7 In his days shall justice spring up, and abundance of peace, till the moon be taken sway.

8 And he shall rule from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.

R. Lord, every nation on earth will adore you.

R. Alleluia, alleluia.

18 The Lord has sent me to bring glad tidings to the poor and to proclaim liberty to captives.

R. Alleluia, alleluia.

34 And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things.

35 And when the day was now far spent, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past:

36 Send them away, that going into the next villages and towns, they may buy themselves meat to eat.

37 And he answering said to them: Give you them to eat. And they said to him: Let us go and buy bread for two hundred pence, and we will give them to eat.

38 And he saith to them: How many loaves have you? go and see. And when they knew, they say: Five, and two fishes.

39 And he commanded them that they should make them all sit down by companies upon the green grass.

40 And they sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

41 And when he had taken the five loaves, and the two fishes: looking up to heaven, he blessed, and broke the loaves, and gave to his disciples to set before them: and the two fishes he divided among them all.

42 And they all did eat, and had their fill.

43 And they took up the leavings, twelve full baskets of fragments, and of the fishes.

44 And they that did eat, were five thousand men.

22 And whatsoever we shall ask, we shall receive of him: because we keep his commandments, and do those things which are pleasing in his sight.

23 And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ: and love one another, as he hath given commandment unto us.

24 And he that keepeth his commandments, abideth in him, and he in him. And in this we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.

4:1 Dearly beloved, believe not every spirit, but try the spirits if they be of God: because many false prophets are gone out into the world.

2 By this is the spirit of God known. Every spirit which confesseth that Jesus Christ is come in the flesh, is of God:

3 And every spirit that dissolveth Jesus, is not of God: and this is Antichrist, of whom you have heard that he cometh, and he is now already in the world.

4 You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world.

5 They are of the world: therefore of the world they speak, and the world heareth them.

6 We are of God. He that knoweth God, heareth us. He that is not of God, heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

R. (8ab) I will give you all the nations for an inheritance.

7bc The Lord hath said to me: Thou art my son, this day have I begotten thee.

8 Ask of me, and I will give thee the Gentiles for thy inheritance, and the utmost parts of the earth for thy possession.

R. I will give you all the nations for an inheritance.

10 And now, O ye kings, understand: receive instruction, you that judge the earth.

11 Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.

R. I will give you all the nations for an inheritance.

R. Alleluia, alleluia.

23 Jesus proclaimed the Gospel of the Kingdom and cured every disease among the people.

R. Alleluia, alleluia.

12 And when Jesus had heard that John was delivered up, he retired into Galilee:

13 And leaving the city Nazareth, he came and dwelt in Capharnaum on the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim;

14 That it might be fulfilled which was said by Isaias the prophet:

15 Land of Zabulon and land of Nephthalim, the way of the sea beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles:

16 The people that sat in darkness, hath seen great light: and to them that sat in the region of the shadow of death, light is sprung up.

17 From that time Jesus began to preach, and to say: Do penance, for the kingdom of heaven is at hand.

23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom: and healing all manner of sickness and every infirmity, among the people.

24 And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had palsy, and he cured them:

25 And much people followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond the Jordan.