3 And he gathered all Israel together into Jerusalem, that the ark of God might be brought into its place, which he had prepared for it.

4 And the sons of Aaron also, and the Levites.

15 And the sons of Levi took the ark of God as Moses had commanded, according to the word of the Lord, upon their shoulders, with the staves.

16 And David spoke to the chiefs of the Levites, to appoint some of their brethren to be singers with musical instruments, to wit, on psalteries, and harps, and cymbals, that the joyful noise might resound on high.

16:1 So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent, which David had pitched for it: and they offered holocausts, and peace offerings before God.

2 And when David had made an end of offering holocausts, and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

R. (8) Lord, go up to the place of your rest, you and the ark of your holiness.

6 Behold we have heard of it in Ephrata: we have found it in the fields of the wood.

7 We will go into his tabernacle: We will adore in the place where his feet stood.

R. Lord, go up to the place of your rest, you and the ark of your holiness.

9 Let thy priests be clothed with justice: and let thy saints rejoice.

10 For thy servant David’s sake, turn not away the face of thy anointed.

R. Lord, go up to the place of your rest, you and the ark of your holiness.

13 For the Lord hath chosen Sion: he hath chosen it for his dwelling.

14 This is my rest for ever and ever: here will I dwell, for I have chosen it.

R. Lord, go up to the place of your rest, you and the ark of your holiness.

54 And when this mortal hath put on immortality, then shall come to pass the saying that is written: Death is swallowed up in victory.

55 O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

56 Now the sting of death is sin: and the power of sin is the law.

57 But thanks be to God, who hath given us the victory through our Lord Jesus Christ.

R. Alleluia, alleluia.

28 Blessed are they who hear the word of God and observe it.

R. Alleluia, alleluia.

27 And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee, and the paps that gave thee suck.

28 But he said: Yea rather, blessed are they who hear the word of God, and keep it.

12 And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but that thou fear the Lord thy God, and walk in his ways, and love him, and serve the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul:

13 And keep the commandments of the Lord, and his ceremonies, which I command thee this day, that it may be well with thee?

14 Behold heaven is the Lord’s thy God, and the heaven of heaven, the earth and all things that are therein.

15 And yet the Lord hath been closely joined to thy fathers, and loved them and chose their seed after them, that is to say, you, out of all nations, as this day it is proved.

16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more.

17 Because the Lord your God he is the God of gods, and the Lord of lords, a great God and mighty and terrible, who accepteth no person nor taketh bribes.

18 He doth judgment to the fatherless and the widow, loveth the stranger, and giveth him food and raiment.

19 And do you therefore love strangers, because you also were strangers in the land of Egypt.

20 Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him only: to him thou shalt adhere, and shalt swear by his name.

21 He is thy praise, and thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thy eyes have seen.

22 In seventy souls thy fathers went down into Egypt: and behold now the Lord thy God hath multiplied thee as the stars of heaven.

R. (12a) Praise the Lord, Jerusalem.

12 Praise the Lord, O Jerusalem: praise thy God, O Sion.

13 Because he hath strengthened the bolts of thy gates, he hath blessed thy children within thee.

R. Praise the Lord, Jerusalem.

14 Who hath placed peace in thy borders: and filleth thee with the fat of corn.

15 Who sendeth forth his speech to the earth: his word runneth swiftly.

R. Praise the Lord, Jerusalem.

19 Who declareth his word to Jacob: his justices and his judgments to Israel.

20 He hath not done in like manner to every nation: and his judgments he hath not made manifest to them. Alleluia.

R. Praise the Lord, Jerusalem.

R. Alleluia, alleluia.

14 God has called you through the Gospel to possess the glory of our Lord Jesus Christ.

R. Alleluia, alleluia.

22 And when they abode together in Galilee, Jesus said to them: The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

23 And they shall kill him, and the third day he shall rise again. And they were troubled exceedingly.

24 And when they were come to Capharnaum, they that received the didrachmas, came to Peter and said to him: Doth not your master pay the didrachmas?

25 He said: Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying: What is thy opinion, Simon? The kings of the earth, of whom do they receive tribute or custom? of their own children, or of strangers?

26 And he said: Of strangers. Jesus said to him: Then the children are free.

27 But that we may not scandalize them, go to the sea, and cast in a hook: and that fish which shall first come up, take: and when thou hast opened its mouth, thou shalt find a stater: take that, and give it to them for me and thee.

9a At the mountain of God, Horeb, Elias has come thither, he abode in a cave.

11 Then the Lord said to him: Go forth, and stand upon the mount before the Lord: and behold the Lord passeth, and a great and strong wind before the Lord over throwing the mountains, and breaking the rocks in pieces: the Lord is not in the wind, and after the wind an earthquake: the Lord is not in the earthquake.

12 And after the earthquake a fire: the Lord is not in the fire, and after the fire a whistling of a gentle air.

13a And when Elias heard it, he covered his face with his mantle, and coming forth stood in the entering in of the cave.

R. (8) Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.

9 I will hear what the Lord God will speak in me: for he will speak peace unto his people.

10 Surely his salvation is near to them that fear him: that glory may dwell in our land.

R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.

11 Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.

12 Truth is sprung out of the earth: and justice hath looked down from heaven.

R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.

13 For the Lord will give goodness: and our earth shall yield her fruit.

14 Justice shall walk before him: and shall set his steps in the way.

R. Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation.

1 I speak the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing me witness in the Holy Ghost:

2 That I have great sadness, and continual sorrow in my heart.

3 For I wished myself to be an anathema from Christ, for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh,

4 Who are Israelites, to whom belongeth the adoption as of children, and the glory, and the testament, and the giving of the law, and the service of God, and the promises:

5 Whose are the fathers, and of whom is Christ, according to the flesh, who is over all things, God blessed for ever. Amen.

R. Alleluia, alleluia.

5 I wait for the Lord; my soul waits for his word.

R. Alleluia, alleluia.

22 And forthwith Jesus obliged his disciples to go up into the boat, and to go before him over the water, till he dismissed the people.

23 And having dismissed the multitude, he went into a mountain alone to pray. And when it was evening, he was there alone.

24 But the boat in the midst of the sea was tossed with the waves: for the wind was contrary.

25 And in the fourth watch of the night, he came to them walking upon the sea.

26 And they seeing him walk upon the sea, were troubled, saying: It is an apparition. And they cried out for fear.

27 And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.

28 And Peter making answer, said: Lord, if it be thou, bid me come to thee upon the waters.

29 And he said: Come. And Peter going down out of the boat, walked upon the water to come to Jesus.

30 But seeing the wind strong, he was afraid: and when he began to sink, he cried out, saying: Lord, save me.

31 And immediately Jesus stretching forth his hand took hold of him, and said to him: O thou of little faith, why didst thou doubt?

32 And when they were come up into the boat, the wind ceased.

33 And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.

4 Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord.

5 Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength.

6 And these words which I command thee this day, shall be in thy heart:

7 And thou shalt tell them to thy children, and thou shalt meditate upon them sitting in thy house, and walking on thy journey, sleeping and rising.

8 And thou shalt bind them as a sign on thy hand, and they shall be and shall move between thy eyes.

9 And thou shalt write them in the entry, and on the doors of thy house.

10 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, for which he swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob: and shall have given thee great and goodly cities, which thou didst not build,

11 Houses full of riches, which thou didst not set up, cisterns which thou didst not dig, vineyards and oliveyards, which thou didst not plant,

12 And thou shalt have eaten and be full:

13 Take heed diligently lest thou forget the Lord, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt fear the Lord thy God, and shalt serve him only, and thou shalt swear by his name.

R. (2) I love you, Lord, my strength.

2 I will love thee, O Lord, my strength:

3a The Lord is my firmament, my refuge, and my deliverer.

R. I love you, Lord, my strength.

3c My God is my helper, and in him will I put my trust. My protector and the horn of my salvation, and my support.

4 Praising I will call upon the Lord: and I shall be saved from my enemies.

R. I love you, Lord, my strength.

47 The Lord liveth, and blessed be my God, and let the God of my salvation be exalted:

51 Giving great deliverance to his king, and shewing mercy to David his anointed: and to his seed for ever.

R. I love you, Lord, my strength.

R. Alleluia, alleluia.

10 Our Savior Jesus Christ has destroyed death and brought life to light through the Gospel.

R. Alleluia, alleluia.

14 And when he was come to the multitude, there came to him a man falling down on his knees before him, saying: Lord, have pity on my son, for he is a lunatic, and suffereth much: for he falleth often into the fire, and often into the water.

15 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

16 Then Jesus answered and said: O unbelieving and perverse generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? bring him hither to me.

17 And Jesus rebuked him, and the devil went out of him, and the child was cured from that hour.

18 Then came the disciples to Jesus secretly, and said: Why could not we cast him out?

19 Jesus said to them: Because of your unbelief. For, amen I say to you, if you have faith as a grain of mustard seed, you shall say to this mountain, Remove from hence hither, and it shall remove; and nothing shall be impossible to you.

20 But this kind is not cast out but by prayer and fasting.

32 Ask of the days of old, that have been before thy time from the day that God created man upon the earth, from one end of heaven to the other end thereof, if ever there was done the like thing, or it hath been known at any time,

33 That a people should hear the voice of God speaking out of the midst of fire, as thou hast heard, and lived:

34 If God ever did so as to go, and take to himself a nation out of the midst of nations by temptations, signs, and wonders, by fight, and a strong hand, and stretched out arm, and horrible visions according to all the things that the Lord your God did for you in Egypt, before thy eyes.

35 That thou mightest know that the Lord he is God, and there is no other besides him.

36 From heaven he made thee to hear his voice, that he might teach thee. And upon earth he shewed thee his exceeding great fire, and thou didst hear his words out of the midst of the fire,

37 Because he loved thy fathers, and chose their seed after them. And he brought thee out of Egypt, going before thee with his great power,

38 To destroy at thy coming very great nations, and stronger than thou art, and to bring thee in, and give thee their land for a possession, as thou seest at this present day.

39 Know therefore this day, and think in thy heart that the Lord he is God in heaven above, and in the earth beneath, and there is no other.

40 Keep his precepts and commandments, which I command thee: that it may be well with thee, and thy children after thee, and thou mayst remain a long time upon the land, which the Lord thy God will give thee.

R. (12a) I remember the deeds of the Lord.

12 I remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning.

13 And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions.

R. I remember the deeds of the Lord.

14 Thy way, O God, is in the holy place: who is the great God like our God?

15 Thou art the God that dost wonders. Thou hast made thy power known among the nations:

R. I remember the deeds of the Lord.

16 With thy arm thou hast redeemed thy people the children of Jacob and of Joseph.

21 Thou hast conducted thy people like sheep, by the hand of Moses and Aaron.

R. I remember the deeds of the Lord.

R. Alleluia, alleluia.

10 Blessed are they who are persecuted for the sake of righteousness; for theirs is the Kingdom of heaven.

R. Alleluia, alleluia.

24 Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

25 For he that will save his life, shall lose it: and he that shall lose his life for my sake, shall find it.

26 For what doth it profit a man, if he gain the whole world, and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?

27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels: and then will he render to every man according to his works.

28 Amen I say to you, there are some of them that stand here, that shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

6 Now this I say: He who soweth sparingly, shall also reap sparingly: and he who soweth in blessings, shall also reap blessings.

7 Every one as he hath determined in his heart, not with sadness, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

8 And God is able to make all grace abound in you; that ye always, having all sufficiency in all things, may abound to every good work,

9 As it is written: He hath dispersed abroad, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever.

10 And he that ministereth seed to the sower, will both give you bread to eat, and will multiply your seed, and increase the growth of the fruits of your justice:

R. (5) Blessed the man who is gracious and lends to those in need.

1 Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.

2 His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.

R. Blessed the man who is gracious and lends to those in need.

5 Acceptable is the man that sheweth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment:

6 Because he shall not be moved for ever.

R. Blessed the man who is gracious and lends to those in need.

7 The just shall be in everlasting remembrance: he shall not hear the evil hearing. His heart is ready to hope in the Lord:

8 His heart is strengthened, he shall not be moved until he look over his enemies.

R. Blessed the man who is gracious and lends to those in need.

9 He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.

R. Blessed the man who is gracious and lends to those in need.

R. Alleluia, alleluia.

12bc Whoever follows me will not walk in darkness but will have the light of life, says the Lord.

R. Alleluia, alleluia.

24 Amen, amen I say to you, unless the grain of wheat falling into the ground die,

25 Itself remaineth alone. But if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, keepeth it unto life eternal.

26 If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.

1 And there the Lord spoke to Moses, saying:

2 Send men to view the land of Chanaan, which I will give to the children of Israel, one of every tribe, of the rulers.

25 And they that went to spy out the land returned after forty days, having gone round all the country,

26 And came to Moses and Aaron and to all the assembly of the children of Israel to the desert of Pharan, which is in Cades. And speaking to them and to all the multitude, they shewed them the fruits of the land:

27 And they related and said: We came into the land to which thou sentest us, which in very deed floweth with milk and honey as may be known by these fruits:

28 But it hath very strong inhabitants, and the cities are great and walled. We saw there the race of Enac.

29 Amalec dwelleth in the south, the Hethite and the Jebusite and the Amorrhite in the mountains: but the Chanaanite abideth by the sea and near the streams of the Jordan.

30 In the mean time Caleb, to still the murmuring of the people that rose against Moses, said: Let us go up and possess the land, for we shall be able to conquer it.

31 But the others, that had been with him, said: No, we are not able to go up to this people, because they are stronger than we.

32 And they spoke ill of the land, which they had viewed, before the children of Israel, saying: The land which we have viewed, devoureth its inhabitants: the people, that we beheld, are of a tall stature.

33 There we saw certain monsters of the sons of Enac, of the giant kind: in comparison of whom, we seemed like locusts.

14:1 Wherefore the whole multitude crying wept that night.

26 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:

27 How long doth this wicked multitude murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel.

28 Say therefore to them: As I live, saith the Lord: According as you have spoken in my hearing, so will I do to you.

29 In the wilderness shall your carcasses lie. All you that were numbered from twenty years old and upward, and have murmured against me,

34 According to the number of the forty days, wherein you viewed the land: year shall be counted for a day. And forty years you shall receive your iniquities, and shall know my revenge:

35 For as I have spoken, so will I do to all this wicked multitude, that hath risen up together against me: in this wilderness shall it faint away and die.

R. (4a) Remember us, O Lord, as you favor your people.

6 We have sinned with our fathers: we have acted unjustly, we have wrought iniquity.

7ab Our fathers understood not thy wonders in Egypt: they remembered not the multitude of thy mercies.

R. Remember us, O Lord, as you favor your people.

13 They had quickly done, they forgot his works: and they waited not for his counsels.

14 And they coveted their desire in the desert: and they tempted God in the place without water.

R. Remember us, O Lord, as you favor your people.

21 They forgot God, who saved them, who had done great things in Egypt,

22 Wondrous works in the land of Cham: terrible things in the Red Sea.

R. Remember us, O Lord, as you favor your people.

23 And he said that he would destroy them: had not Moses his chosen stood before him in the breach: To turn away his wrath, lest he should destroy them.

R. Remember us, O Lord, as you favor your people.

R. Alleluia, alleluia.

16 A great prophet has arisen in our midst and God has visited his people.

R. Alleluia, alleluia.

21 And Jesus went from thence, and retired into the coasts of Tyre and Sidon.

22 And behold a woman of Canaan who came out of those coasts, crying out, said to him: Have mercy on me, O Lord, thou son of David: my daughter is grieviously troubled by the devil.

23 Who answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying: Send her away, for she crieth after us:

24 And he answering, said: I was not sent but to the sheep that are lost of the house of Israel.

25 But she came and adored him, saying: Lord, help me.

26 Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.

27 But she said: Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters.

28 Then Jesus answering, said to her: O woman, great is thy faith: be it done to thee as thou wilt: and her daughter was cured from that hour.

1 And Mary and Aaron spoke against Moses, because of his wife the Ethiopian,

2 And they said: Hath the Lord spoken by Moses only? hath he not also spoken to us in like manner? And when the Lord heard this,

3 (For Moses was a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth)

4 Immediately he spoke to him, and to Aaron and Mary: Come out you three only to the tabernacle of the covenant. And when they were come out,

5 The Lord came down in a pillar of the cloud, and stood in the entry of the tabernacle calling to Aaron and Mary. And when they were come,

6 He said to them: Hear my words: if there be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him in a dream.

7 But it is not so with my servant Moses a who is most faithful in all my house:

8 For I speak to him mouth to mouth: and plainly, and not by riddles and figures doth he see the Lord. Why then were you not afraid to speak ill of my servant Moses?

9 And being angry with them he went away:

10 The cloud also that was over the tabernacle departed: and behold Mary appeared white as snow with a leprosy. And when Aaron had looked on her, and saw her all covered with leprosy,

11 He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committed:

12 Let her not be as one dead, and as an abortive that is cast forth from the mother’s womb. Lo, now one half of her flesh is consumed with the leprosy.

13 And Moses cried to the Lord, saying: O God, I beseech thee heal her.

R. (3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.

3 Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity.

4 Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin.

R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

5 For I know my iniquity, and my sin is always before me.

6ab To thee only have I sinned, and have done evil before thee.

R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

6cd That thou mayst be justified in thy words and mayst overcome when thou art judged.

7 For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.

R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

12 Create a clean heart in me, O God: and renew a right spirit within my bowels.

13 Cast me not away from thy face; and take not thy holy spirit from me.

R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

R. Alleluia, alleluia.

49b Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.

R. Alleluia, alleluia.

22 And forthwith Jesus obliged his disciples to go up into the boat, and to go before him over the water, till he dismissed the people.

23 And having dismissed the multitude, he went into a mountain alone to pray. And when it was evening, he was there alone.

24 But the boat in the midst of the sea was tossed with the waves: for the wind was contrary.

25 And in the fourth watch of the night, he came to them walking upon the sea.

26 And they seeing him walk upon the sea, were troubled, saying: It is an apparition. And they cried out for fear.

27 And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.

28 And Peter making answer, said: Lord, if it be thou, bid me come to thee upon the waters.

29 And he said: Come. And Peter going down out of the boat, walked upon the water to come to Jesus.

30 But seeing the wind strong, he was afraid: and when he began to sink, he cried out, saying: Lord, save me.

31 And immediately Jesus stretching forth his hand took hold of him, and said to him: O thou of little faith, why didst thou doubt?

32 And when they were come up into the boat, the wind ceased.

33 And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.

34 And having passed the water, they came into the country of Genesar.

35 And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.

36 And they besought him that they might touch but the hem of his garment. And as many as touched, were made whole.

Or

1 Then came to him from Jerusalem scribes and Pharisees, saying:

2 Why do thy disciples transgress the tradition of the ancients? For they wash not their hands when they eat bread.

10 And having called together the multitudes unto him, he said to them: Hear ye and understand.

11 Not that which goeth into the mouth defileth a man: but what cometh out of the mouth, this defileth a man.

12 Then came his disciples, and said to him: Dost thou know that the Pharisees, when they heard this word, were scandalized?

13 But he answering them, said: Every plant which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

14 Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both will fall into the pit.

4b The children of Israel also being joined with them, and said: Who shall give us flesh to eat?

5 We remember the Ash that we ate in Egypt free cost: the cucumbers come into our mind, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic.

6 Our soul is dry, our eyes behold nothing else but manna.

7 A Now the manna was like coriander seed, of the colour of bdellium.

8 And the people went about, and gathering it, ground it in a mill, or beat it in a mortar, and boiled it in a pot, and made cakes thereof of the taste of bread tempered with oil.

9 And when the dew fell in the night upon the camp, the manna also fell with it.

10 Now Moses heard the people weeping by their families, every one at the door of his tent. And the wrath of the Lord was exceedingly enkindled: to Moses also the thing seemed insupportable.

11 And he said to the Lord: Why hast thou afflicted thy servant? wherefore do I not find favour before thee? and why hast thou laid the weight of all this people upon me?

12 Have I conceived all this multitude, or begotten them, that thou shouldst say to me: Carry them in thy bosom as the nurse is wont to carry the little infant, and bear them into the land, for which thou hast sworn to their fathers?

13 Whence should I have flesh to give to so great a multitude? they weep against me, saying: Give us flesh that we may eat.

14 I am not able alone to bear all this people, because it is too heavy for me.

15 But if it seem unto thee otherwise, I beseech thee to kill me, and let me find grace in thy eyes, that I be not afflicted with so great evils.

R. (2a) Sing with joy to God our help.

12 But my people heard not my voice: and Israel hearkened not to me.

13 So I let them go according to the desires of their heart: they shall walk in their own inventions.

R. Sing with joy to God our help.

14 If my people had heard me: if Israel had walked in my ways:

15 I should soon have humbled their enemies, and laid my hand on them that troubled them.

R. Sing with joy to God our help.

16 The enemies of the Lord have lied to him: and their time shall be for ever.

17 And he fed them with the fat of wheat, and filled them with honey out of the rock.

R. Sing with joy to God our help.

R. Alleluia, alleluia.

4 One does not live on bread alone, but on every word that comes forth from the mouth of God.

R. Alleluia, alleluia.

13 Which when Jesus had heard, he retired from thence by boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.

14 And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.

15 And when it was evening, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past: send away the multitudes, that going into the towns, they may buy themselves victuals.

16 But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.

17 They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.

18 He said to them: Bring them hither to me.

19 And when he had commanded the multitudes to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitudes.

20 And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.

21 And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.

9 I beheld till thrones were placed, and the Ancient of days sat: his garment was white as snow, and the hair of his head like clean wool: his throne like flames of fire: the wheels of it like a burning fire.

10 A swift stream of fire issued forth from before him: thousands of thousands ministered to him, and ten thousand times a hundred thousand stood before him: the judgment sat, and the books were opened.

13 I beheld therefore in the vision of the night, and lo, one like the son of man came with the clouds of heaven, and he came even to the Ancient of days: and they presented him before him.

14 And he gave him power, and glory, and a kingdom: and all peoples, tribes and tongues shall serve him: his power is an everlasting power that shall not be taken away: and his kingdom that shall not be destroyed.

R. (1a and 9a) The Lord is king, the Most High over all the earth.

1 The Lord hath reigned, let the earth rejoice: let many islands be glad.

2 Clouds and darkness are round about him: justice and judgment are the establishment of his throne.

R. The Lord is king, the Most High over all the earth.

5 The mountains melted like wax, at the presence of the Lord: at the presence of the Lord of all the earth.

6 The heavens declared his justice: and all people saw his glory.

R. The Lord is king, the Most High over all the earth.

9 For thou art the most high Lord over all the earth: thou art exalted exceedingly above all gods.

R. The Lord is king, the Most High over all the earth.

16 For we have not by following artificial fables, made known to you the power, and presence of our Lord Jesus Christ; but we were eyewitnesses of his greatness.

17 For he received from God the Father, honour and glory: this voice coming down to him from the excellent glory: This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

18 And this voice we heard brought from heaven, when we were with him in the holy mount.

19 And we have the more firm prophetical word: whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

R. Alleluia, alleluia.

5 This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.

R. Alleluia, alleluia.

1 And after six days Jesus taketh unto him Peter and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:

2 And he was transfigured before them. And his face did shine as the sun: and his garments became white as snow.

3 And behold there appeared to them Moses and Elias talking with him.

4 And Peter answering, said to Jesus: Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

5 And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo, a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.

6 And the disciples hearing, fell upon their face, and were very much afraid.

7 And Jesus came and touched them: and said to them, Arise, and fear not.

8 And they lifting up their eyes saw no one but only Jesus.

9 And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying: Tell the vision to no man, till the Son of man be risen from the dead.