7 And when there had been much disputing, Peter, rising up, said to them: Men, brethren, you know, that in former days God made choice among us, that by my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel, and believe.

8 And God, who knoweth the hearts, gave testimony, giving unto them the Holy Ghost, as well as to us;

9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

10 Now therefore, why tempt you God to put a yoke upon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we have been able to bear?

11 But by the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, in like manner as they also.

12 And all the multitude held their peace; and they heard Barnabas and Paul telling what great signs and wonders God had wrought among the Gentiles by them.

13 And after they had held their peace, James answered, saying: Men, brethren, hear me.

14 Simon hath related how God first visited to take of the Gentiles a people to his name.

15 And to this agree the words of the prophets, as it is written:

16 After these things I will return, and will rebuild the tabernacle of David, which is fallen down; and the ruins thereof I will rebuild, and I will set it up:

17 That the residue of men may seek after the Lord, and all nations upon whom my name is invoked, saith the Lord, who doth these things.

18 To the Lord was his own work known from the beginning of the world.

19 For which cause I judge that they, who from among the Gentiles are converted to God, are not to be disquieted.

20 But that we write unto them, that they refrain themselves from the pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

21 For Moses of old time hath in every city them that preach him in the synagogues, where he is read every sabbath.

R. (3) Proclaim God’s marvelous deeds to all the nations.

or

R. Alleluia.

1 A canticle for David himself, when the house was built after the captivity. Sing ye to the Lord a new canticle: sing to the Lord, all the earth.

2a Sing ye to the Lord and bless his name.

R. Proclaim God’s marvelous deeds to all the nations.

or

R. Alleluia.

2b shew forth his salvation from day to day.

3 Declare his glory among the Gentiles: his wonders among all people.

R. Proclaim God’s marvelous deeds to all the nations.

or

R. Alleluia.

10 Say ye among the Gentiles, the Lord hath reigned. For he hath corrected the world, which shall not be moved: he will judge the people with justice.

R. Proclaim God’s marvelous deeds to all the nations.

or

R. Alleluia.

R. Alleluia, alleluia.

27 My sheep hear my voice, says the Lord; I know them, and they follow me.

R. Alleluia, alleluia.

9 As the Father hath loved me, I also have loved you. Abide in my love.

10 If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father’s commandments, and do abide in his love.

11 These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and your joy may be filled.

1 And some coming down from Judea, taught the brethren: That except you be circumcised after the manner of Moses, you cannot be saved.

2 And when Paul and Barnabas had no small contest with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain others of the other side, should go up to the apostles and priests to Jerusalem about this question.

3 They therefore being brought on their way by the church, passed through Phenice, and Samaria, relating the conversion of the Gentiles; and they caused great joy to all the brethren.

4 And when they were come to Jerusalem, they were received by the church, and by the apostles and ancients, declaring how great things God had done with them.

5 But there arose some of the sect of the Pharisees that believed, saying: They must be circumcised, and be commanded to observe the law of Moses.

6 And the apostles and ancients assembled to consider of this matter.

R. (1) Let us go rejoicing to the house of the Lord.

or

R. Alleluia.

1 I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord.

2 Our feet were standing in thy courts, O Jerusalem.

R. Let us go rejoicing to the house of the Lord.

or

R. Alleluia.

3 Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.

4ab For thither did the tribes go up, the tribes of the Lord.

R. Let us go rejoicing to the house of the Lord.

or

R. Alleluia.

4cd the testimony of Israel, to praise the name of the Lord.

5 Because their seats have sat in judgment, seats upon the house of David.

R. Let us go rejoicing to the house of the Lord.

or

R. Alleluia.

R. Alleluia, alleluia.

4a, 5b Remain in me as I remain in you, says the Lord. Whoever remains in me will bear much fruit.

R. Alleluia, alleluia.

1 I am the true vine; and my Father is the husbandman.

2 Every branch in me, that beareth not fruit, he will take away: and every one that beareth fruit, he will purge it, that it may bring forth more fruit.

3 Now you are clean by reason of the word, which I have spoken to you.

4 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abide in the vine, so neither can you, unless you abide in me.

5 I am the vine: you the branches: he that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for without me you can do nothing.

6 If any one abide not in me, he shall be cast forth as a branch, and shall wither, and they shall gather him up, and cast him into the fire, and he burneth.

7 If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask whatever you will, and it shall be done unto you.

8 In this is my Father glorified; that you bring forth very much fruit, and become my disciples.

19 Now there came thither certain Jews from Antioch, and Iconium: and persuading the multitude, and stoning Paul, drew him out of the city, thinking him to be dead.

20 But as the disciples stood round about him, he rose up and entered into the city, and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

21 And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and to Antioch:

22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith: and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

23 And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

24 And passing through Pisidia, they came into Pamphylia.

25 And having spoken the word of the Lord in Perge, they went down into Attalia:

26 And thence they sailed to Antioch, from whence they had been delivered to the grace of God, unto the work which they accomplished.

27 And when they were come, and had assembled the church, they related what great things God had done with them, and how he had opened the door of faith to the Gentiles.

28 And they abode no small time with the disciples.

R. (12) Your friends make known, O Lord, the glorious splendor of your kingdom.

or

R. Alleluia.

10 Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee.

11 They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:

R. Your friends make known, O Lord, the glorious splendor of your kingdom.

or

R. Alleluia.

12 To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom.

13 Thy kingdom is a kingdom of all ages: and thy dominion endureth throughout all generations.

R. Your friends make known, O Lord, the glorious splendor of your kingdom.

or

R. Alleluia.

21 My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh bless thy holy name for ever; yea, for ever and ever.

R. Your friends make known, O Lord, the glorious splendor of your kingdom.

or

R. Alleluia.

R. Alleluia, alleluia.

46, 26 Christ had to suffer and to rise from the dead, and so enter into his glory.

R. Alleluia, alleluia.

27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled, nor let it be afraid.

28 You have heard that I said to you: I go away, and I come unto you. If you loved me, you would indeed be glad, because I go to the Father: for the Father is greater than I.

29 And now I have told you before it comes to pass: that when it shall come to pass, you may believe.

30 I will not now speak many things with you. For the prince of this world cometh, and in me he hath not any thing.

31 But that the world may know, that I love the Father: and as the Father hath given me commandment.

5 And when there was an assault made by the Gentiles and the Jews with their rulers, to use them contumeliously, and to stone them:

6 They understanding it, fled to Lystra, and Derbe, cities of Lycaonia, and to the whole country round about,

7 and were there preaching the gospel.

8 And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.

9 This same heard Paul speaking. Who looking upon him, and seeing that he had faith to be healed,

10 Said with a loud voice: Stand upright on thy feet. And he leaped up, and walked.

11 And when the multitudes had seen what Paul had done, they lifted up their voice in the Lycaonian tongue, saying: The gods are come down to us in the likeness of men;

12 And they called Barnabas, Jupiter: but Paul, Mercury; because he was chief speaker.

13 The priest also of Jupiter that was before the city, bringing oxen and garlands before the gate, would have offered sacrifice with the people.

14 Which, when the apostles Barnabas and Paul had heard, rending their clothes, they leaped out among the people, crying,

15 And saying: Ye men, why do ye these things? We also are mortals, men like unto you, preaching to you to be converted from these vain things, to the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all things that are in them:

16 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

17 Nevertheless he left not himself without testimony, doing good from heaven, giving rains and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

18 And speaking these things, they scarce restrained the people from sacrificing to them.

R. (1ab) Not to us, O Lord, but to your name give the glory.

or

R. Alleluia.

1 Not to us, O Lord, not to us; but to thy name give glory.

2 For thy mercy, and for thy truth’s sake: lest the gentiles should say: Where is their God?

R. Not to us, O Lord, but to your name give the glory.

or

R. Alleluia.

3 But our God is in heaven: he hath done all things whatsoever he would.

4 The idols of the gentiles are silver and gold, the works of the hands of men.

R. Not to us, O Lord, but to your name give the glory.

or

R. Alleluia.

15 Blessed be you of the Lord, who made heaven and earth.

16 The heaven of heaven is the Lord’s: but the earth he has given to the children of men.

R. Not to us, O Lord, but to your name give the glory.

or

R. Alleluia.

R. Alleluia, alleluia.

26 The Holy Spirit will teach you everything and remind you of all I told you.

R. Alleluia, alleluia.

21 He that hath my commandments, and keepeth them; he it is that loveth me. And he that loveth me, shall be loved of my Father: and I will love him, and will manifest myself to him.

22 Judas saith to him, not the Iscariot: Lord, how is it, that thou wilt manifest thyself to us, and not to the world?

23 Jesus answered, and said to him: If any one love me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him, and will make our abode with him.

24 He that loveth me not, keepeth not my words. And the word which you have heard, is not mine; but the Father’s who sent me.

25 These things have I spoken to you, abiding with you.

26 But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.

1 And in those days, the number of the disciples increasing, there arose a murmuring of the Greeks against the Hebrews, for that their widows were neglected in the daily ministration.

2 Then the twelve calling together the multitude of the disciples, said: It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.

3 Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of good reputation, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.

4 But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

5 And the saying was liked by all the multitude. And they chose Stephen, a man full of faith, and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas, a proselyte of Antioch.

6 These they set before the apostles; and they praying, imposed hands upon them.

7 And the word of the Lord increased; and the number of the disciples was multiplied in Jerusalem exceedingly: a great multitude also of the priests obeyed the faith.

R. (22) Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.

or

R. Alleluia.

1 Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright.

2 Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.

R. Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.

or

R. Alleluia.

4 For the word of the Lord is right, and all his works are done with faithfulness.

5 He loveth mercy and judgment; the earth is full of the mercy of the Lord.

R. Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.

or

R. Alleluia.

18 Behold the eyes of the Lord are on them that fear him: and on them that hope in his mercy.

19 To deliver their souls from death; and feed them in famine.

R. Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.

or

R. Alleluia.

4 Unto whom coming, as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen and made honourable by God:

5 Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

6 Wherefore it is said in the scripture: Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious. And he that shall believe in him, shall not be confounded.

7 To you therefore that believe, he is honour: but to them that believe not, the stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

8 And a stone of stumbling, and a rock of scandal, to them who stumble at the word, neither do believe, whereunto also they are set.

9 But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvellous light:

R. Alleluia, alleluia.

6 I am the way, the truth and the life, says the Lord; no one comes to the Father, except through me.

R. Alleluia, alleluia.

1 Let not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me.

2 In my Father’s house there are many mansions. If not, I would have told you: because I go to prepare a place for you.

3 And if I shall go, and prepare a place for you, I will come again, and will take you to myself; that where I am, you also may be.

4 And whither I go you know, and the way you know.

5 Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

6 Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.

7 If you had known me, you would without doubt have known my Father also: and from henceforth you shall know him, and you have seen him.

8 Philip saith to him: Lord, shew us the Father, and it is enough for us.

9 Jesus saith to him: Have I been so long a time with you; and have you not known me? Philip, he that seeth me seeth the Father also. How sayest thou, shew us the Father?

10 Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak to you, I speak not of myself. But the Father who abideth in me, he doth the works.

11 Believe you not that I am in the Father, and the Father in me?

12 Otherwise believe for the very works’ sake. Amen, amen I say to you, he that believeth in me, the works that I do, he also shall do; and greater than these shall he do.

44 But the next sabbath day, the whole city almost came together, to hear the word of God.

45 And the Jews seeing the multitudes, were filled with envy, and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.

46 Then Paul and Barnabas said boldly: To you it behoved us first to speak the word of God: but because you reject it, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold we turn to the Gentiles.

47 For so the Lord hath commanded us: I have set thee to be the light of the Gentiles; that thou mayest be for salvation unto the utmost part of the earth.

48 And the Gentiles hearing it, were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to life everlasting, believed.

49 And the word of the Lord was published throughout the whole country.

50 But the Jews stirred up religious and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas: and cast them out of their coasts.

51 But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

R. (3cd) All the ends of the earth have seen the saving power of God.

or

R. Alleluia.

1 Sing ye to the Lord anew canticle: because he hath done wonderful things. His right hand hath wrought for him salvation, and his arm is holy.

R. All the ends of the earth have seen the saving power of God.

or

R. Alleluia.

2 The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles.

3ab He hath remembered his mercy his truth toward the house of Israel.

R. All the ends of the earth have seen the saving power of God.

or

R. Alleluia.

3cd All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

4 Sing joyfully to God, all the earth; make melody, rejoice and sing.

R. All the ends of the earth have seen the saving power of God.

or

R. Alleluia.

R. Alleluia, alleluia.

31b-32 If you remain in my word, you will truly be my disciples, and you will know the truth, says the Lord.

R. Alleluia, alleluia.

7 If you had known me, you would without doubt have known my Father also: and from henceforth you shall know him, and you have seen him.

8 Philip saith to him: Lord, shew us the Father, and it is enough for us.

9 Jesus saith to him: Have I been so long a time with you; and have you not known me? Philip, he that seeth me seeth the Father also. How sayest thou, shew us the Father?

10 Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak to you, I speak not of myself. But the Father who abideth in me, he doth the works.

11 Believe you not that I am in the Father, and the Father in me?

12 Otherwise believe for the very works’ sake. Amen, amen I say to you, he that believeth in me, the works that I do, he also shall do; and greater than these shall he do.

13 Because I go to the Father: and whatsoever you shall ask the Father in my name, that will I do: that the Father may be glorified in the Son.

14 If you shall ask me any thing in my name, that I will do.

26 Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God, to you the word of this salvation is sent.

27 For they that inhabited Jerusalem, and the rulers thereof, not knowing him, nor the voices of the prophets, which are read every sabbath, judging him have fulfilled them.

28 And finding no cause of death in him, they desired of Pilate, that they might kill him.

29 And when they had fulfilled all things that were written of him, taking him down from the tree, they laid him in a sepulchre.

30 But God raised him up from the dead the third day:

31 Who was seen for many days, by them who came up with him from Galilee to Jerusalem, who to this present are his witnesses to the people.

32 And we declare unto you, that the promise which was made to our fathers,

33 This same God hath fulfilled to our children, raising up Jesus, as in the second psalm also is written: You are my Son; this day I have begotten you.

R. (7bc) You are my Son; this day I have begotten you.

or

R. Alleluia.

6 But I am appointed king by him over Sion his holy mountain, preaching his commandment.

7 The Lord hath said to me: Thou art my son, this day have I begotten thee.

R. You are my Son; this day I have begotten you.

or

R. Alleluia.

8 Ask of me, and I will give thee the Gentiles for thy inheritance, and the utmost parts of the earth for thy possession.

9 Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter’s vessel.

R. You are my Son; this day I have begotten you.

or

R. Alleluia.

10 And now, O ye kings, understand: receive instruction, you that judge the earth.

11ab Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.

R. You are my Son; this day I have begotten you.

or

R. Alleluia.

R. Alleluia, alleluia.

6 I am the way and the truth and the life, says the Lord; no one comes to the Father except through me.

R. Alleluia, alleluia.

1 Let not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me.

2 In my Father’s house there are many mansions. If not, I would have told you: because I go to prepare a place for you.

3 And if I shall go, and prepare a place for you, I will come again, and will take you to myself; that where I am, you also may be.

4 And whither I go you know, and the way you know.

5 Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

6 Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.